La pregunta no es ‘¿Pueden razonar?’, ni ‘¿Pueden hablar?’, sino ‘¿Pueden sufrir?’1
¿Por qué la ley habría de negar su protección a un ser sensible?2
- Jeremy Bentham
En este capítulo exploramos la cuestión de quiénes deben participar de nuestra consideración moral. Esta semana nos centraremos especialmente en los animales de granja como ejemplo importante de esta cuestión.
Los conceptos clave de este capítulo incluyen:
- Imparcialidad: ayudar a los que más lo necesitan (sin descontar a las personas según su ubicación, tiempo y especie, salvo que esos factores sean de hecho moralmente relevantes).
- La importancia (y la dificultad) de considerar ideas inusuales: el consenso de la sociedad se ha equivocado en muchas cuestiones a lo largo de la historia (por ejemplo, la teoría geocéntrica o la moralidad de la esclavitud). Para evitar cometer errores similares, debemos estar abiertos a considerar ideas y posturas morales inusuales, sin dejar de pensar críticamente sobre los problemas ni de actuar de forma cooperativa con los demás.
Esta es una traducción directa del artículo original, publicado bajo licencia CC BY 4.0.